- қолтума
- сын. home-grownдоморощенный
Kazakh-English dictionary. 2013.
Kazakh-English dictionary. 2013.
қолтума — сын. Қолда туып өскен (мал) … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қолтума — … Көне сөздің қайта жаңғыруымен қатар кейде қ о л т у м а сөздер де жасалып жатады (Ана тілі, 20.09.1990, 6) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тума түйе — Қ орда., Қарм.) қолда өсірген, иесінің құты болған, ата бабасынан мұра болып қалған қадірлі түйесінің ұрпағы. Қолтума біртуманың ұрғашысы, ол “тума түйе”, “будан түйе” деген ұғыммен мағыналас болғанмен, қазақ аруана мен таза айыр бураны өз… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі